- ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค & ์กฐ๋ฅด์ฃผ ๋ฐํ์ , '์ผ๋ฐ๊ฒฝ์ ๋ก ' - ์ด๋ฒ ์ํ์๋ ์ ๋ชฉ๋ ๋ณด๋ธ ์ด๋ ์์ต๋๋ค
- ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค & ์กฐ๋ฅด์ฃผ ๋ฐํ์ , '์ผ๋ฐ๊ฒฝ์ ๋ก ' - |
|
|
๋๊ณผ de tour, ์ฐ๋ฆฌ์ ์ด์ฌ์ฏ ๋ฒ์งธ ๋ฐ๊ฑธ์์ด์์.
๋์ ๊ฐ๋
๋ฏธ์ ์ ๋ํด ๋ค์ด๋ณด์
จ๋์? ๊ฐ๋
๋ฏธ์ ์ ์ํ์ ํํ๋ ๋ฏธ์ ์์๋ณด๋ค ์์ด๋์ด์ ๊ฐ๋
์์ฒด๋ฅผ ์ค์์ํ๋ ๋ฏธ์ ์ด๋์
๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ ๋ํดํ๋ค๊ณ ๋๋ผ๋ ํ๋๋ฏธ์ ์ค ์ผ๋ถ๊ฐ ์ด์ ์ํ์ฃ . ์ํ์ ๋ํ ์ฌ์ ์ง์์ด ์๋ค๋ฉด ํด์ํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ์ ๋ต์ด ์๋ ์ด๋ฆฐ ํด์์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ์ ๋ ํน์ง์
๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๊ฐ๋
๋ฏธ์ ๋งํผ '๋ฏธ์ ์ด๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ'๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ง๋ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์์ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๊ฐ๋
๋ฏธ์ ์ ๊ณต๊ณต ๋ฏธ์ ๋ก ํ์ฅํ ์์ ๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค. 38๋
์ด๋ผ๋ ์งง์ ์์ ์ด์์ง๋ง, ๋ฏธ์ ๊ณ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์ ๊น๊ณ ๋ฐ๋ปํ ํ์ ์ ๋จ๊ธด ์ธ๋ฌผ์ด์ฃ . ์ค๋์ ๊ทธ๊ฐ ๋จ๊ธด ์ํ๊ณผ ์์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ ํ๊ตฌํด ๋ณด๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. |
|
|
๋ฏธ๊ตญ์ ์๊ฐ ๋ฏธ์ ๊ฐ๋ก ์ ๋ช
ํ ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค(Fรฉlix Gonzรกlez-Torres)๋ 1957๋
์ฟ ๋ฐ ๊ณผ์ด๋ง๋ก์์ ํ์ด๋ฌ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ฌ๋์ ๊ธ๋ก๋ฆฌ์์ ํจ๊ป ๋ง๋๋ฆฌ๋๋ก ๋ณด๋ด์ก์ผ๋ฉฐ, ์ดํ ํธ์๋ฅดํ ๋ฆฌ์ฝ๋ก ์ด์ฃผํด ์น์ฒ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ฐฉํ ๋๊น์ง ๊ณ ์์์์ ์ง๋์ฃ . ๊ทธ๋ ํธ์๋ฅดํ ๋ฆฌ์ฝ ๋ํ๊ต์์ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์์ํ๋ฉฐ, 1980๋
๋ถํฐ ํํธ๋ ๋
๋ฆฝ์ฐ๊ตฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ(Whitney Independent Study Program)์ ์ฐธ์ฌํ๋ฉด์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์์ ํ๋์ ์์ํ์ต๋๋ค. ์ดํ ํ๋ซ ์ธ์คํฐํํธ์์ ์ฌ์ง์ ๊ณต์ผ๋ก ๋ฏธ์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ ๊ตญ์ ์ฌ์ง ์ผํฐ์ ๋ด์ ๋ํ๊ต์์ ๋ฏธ์ ์์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ฐ์, ๋ฏธ์ ๊ฐ์ด์ ๊ต์ก์๋ก์์ ์ถ์ ์ด์๊ฐ์ฃ . |
|
|
"Untitled" (Me and My Sister), C-print jigsaw puzzle in plastic bag, 7 1/2 x 9 1/2 inches, 1988 |
|
|
๋, โ๋ ๋๋ฉ์ด๋โ๋ผ๋ ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ค์ด๋ณด์ ์ ์๋์? ๊ธฐ์ฑํ์ ์์ ์ํ์ผ๋ก ์ ํํ์ฌ ์ ํต์ ๋ฏธ์ ์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ํ๋ฌด๋ ๋ฐฉ์์ธ๋ฐ์. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์น์ <์>์ผ๋ก ์ ์๋ ๊ฐ๋
์ด ๋ฐ๋ก ์ด ๋ ๋๋ฉ์ด๋์
๋๋ค. ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค ๋ํ ์ด ๊ธฐ๋ฒ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ค์น์ด ์๋ณ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ๋ก ์นํ์์ผฐ๋ค๋ฉด, ํ ๋ ์ค๋ ์ข
์ด, ์ฌํ, ํผ์ฆ, ์ ๊ตฌ ๊ฐ์ ํ๋ฒํ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ ํํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ผ์์ ์ฌ์ํ ๊ฒ๋ค์ ํตํด ์์ ์ ๋ณด๋ค ๊ฐ๊น๊ณ ๊ฐ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ฒฝํํ ์ ์๊ฒ ํ์ฃ .
์ด๋ฆฐ ์์ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ์ฎ๊ฒจ ๋ค๋ ๊ฒฝํ์ด ์์๊ธฐ์, ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค๋ ์ ๋ง ๋ค์ํ ์ ์ฒด์ฑ๊ณผ ์์
๋ฐฉ์์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๋ถ๊ณผ 10์ฌ ๋
์ด๋ผ๋ ์งง์ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ๊ทธ๋ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ฃ์ ๋งค์ฒด๋ฅผ ๋๋๋ค๋ฉฐ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์ํ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ์ฃ . ํนํ ์ฌ์ง์ ์ ๊ณตํ ๋งํผ, 1983๋
๋ถํฐ ์ฌ์ง ๋งค์ฒด๋ฅผ ๊พธ์คํ ํ์ฉํ์ผ๋ฉฐ, ํ
์คํธ๋ง์ ์ด์ฉํ์ฌ ์ธ๋ฌผ์ ๋ฌ์ฌํ๋ ์คํ์ ๊ธฐ๋ฒ, ๊ด๊ฐ๊ณผ์ ์ํต์ ์ ๋ํ๋ ๋๋ฏธ ์์
, ์ฅ์ธ๊ด๊ณ ํ์ ์ฐจ์ฉํ ์ ์๋ฌผ ๋ฑ ํญ๋์ ํ์์ ์๋ํ์ต๋๋ค. ๋จ์ํ ์๊ฐ์ ํํ๋ฅผ ๋์ด, ๊ฐ๋
๊ณผ ๋ฉ์์ง ๊ทธ ์์ฒด๋ฅผ ์ํ์ผ๋ก ๋ง๋ ์์ ๊ฐ์์ฃ . |
|
|
์๋์ ๋ง์ ์์์์ด์ ๋ฏธ์ ๊ฐ |
|
|
ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค๋ 1980~90๋
๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์์ ๋ค์ ์ด์ง์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ฐ์์ต๋๋ค. ๋น์ ๋ฏธ์ ๊ณ์์๋ ์ ํํ์ฃผ์(Neo-Expressionism)๊ฐ ๊ธ๋ถ์ํ์ง๋ง, ๊ทธ๋ ๋ฏธ๋๋ฉ๋ฆฌ์ฆ๊ณผ ๊ฐ๋
๋ฏธ์ ์ ๋์ฑ ๊น์ ๊ด์ฌ์ ๋์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋ํ ํ์ธํ
์์
์ ์ ํธํ๋ ์ปฌ๋ ํฐ๋ค๊ณผ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ ํ๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ ์ฌ์ง๊ณผ ์ค์น๋ฏธ์ ์ ํตํด ๊ณต๊ณต๋ฏธ์ ์ ํผ์ณค์ฃ . |
|
|
Group Material, DA ZI BAOS, 1982 |
|
|
ํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฐ ์ง๋ฉดํ ์๋ จ์ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ ๊ณ์ ํ๋ฆ ๋ณํ๋ฟ๋ง์ด ์๋์์ต๋๋ค. 1980๋
๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ณด์์ฃผ์๊ฐ ํ์ฐ๋๋ฉฐ, ์ ํต์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์นํธํ๋ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๊ฐํด์ก์ต๋๋ค. ํนํ ์์ด์ฆ๊ฐ ํ์ฐ๋๋ฉด์, ๋์ฑ์ ๋ฅผ ๊ทธ ์์ธ์ผ๋ก ์ง๋ชฉํ๋ ์ฌํ์ ํธ๊ฒฌ์ด ์๋ฆฌ ์ก๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค. ์ด๋ก์ธํด ์์์์ ๋ํ ์ต์์ด ๋ณธ๊ฒฉํ๋์์ฃ .
์ด๋ฐ ํ์ค ์์์ ๋์ฑ์ ์์๋ ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค๋ ํ๋์ฃผ์ ๋ฏธ์ ๊ฐ๋ก์ โ๊ทธ๋ฃน ๋จธํฐ๋ฆฌ์ผโ์ ์ผ์์ผ๋ก ํ๋ํ๋ฉฐ ์ฌํ์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ์์
์ ์ด์ด๊ฐ์ต๋๋ค. ์ 3์ธ๊ณ ์ถ์ ์ ์ด๋ฏผ์์ด์ ์ ์์ธ์ข
, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ฑ์ ์์๋ ๊ทธ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์์ ์ด์๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฒฐ์ฝ ์ฝ์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ์ฐจ๋ณ๊ณผ ์ต์ ์์์ ์นจ๋ฌตํ๊ฑฐ๋ ์ ํญํ๋ ๋์ , ํ๋๋ฏธ์ ์ ์์คํ
์ ํ์ฉํด ๋์ค๊ณผ ์ํตํ๋ ๊ธธ์ ์ ํํ์ต๋๋ค. ๋๊ตฌ๋ ๊ณต๊ฐํ ์ ์๋ ์ฌ๋๊ณผ ์ฃฝ์์ด๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ฅผ ํตํด, ์ฐจ๊ฐ์ด ํ์ค ์์์๋ ๋ฐ๋ปํ ๊ฐ๋์ ์ ํ๋ ์ํ์ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ ๊ฒ์ด์ฃ .
์ด๋ฌํ ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค์ ์์
์ ์ดํดํ๊ธฐ ์ํด์๋, ํ ๊ฐ์ง ์ด๋ก ์ ์ดํด๋ณผ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. 20์ธ๊ธฐ ์ค๋ฐ ํ๋์ค์ ์๊ฐ์ด์ ์ฌ์๊ฐ, ์กฐ๋ฅด์ฃผ ๋ฐํ์ (Georges Bataille). ๊ทธ์ '์ผ๋ฐ๊ฒฝ์ ๋ก '์ด์ฃ . |
|
|
์กฐ๋ฅด์ฃผ ๋ฐํ์ ์ '์ผ๋ฐ๊ฒฝ์ ๋ก ' |
|
|
๋์ ๋์ ๋ชจ์ผ๋ ํธ์ธ๊ฐ์, ์๋๋ฉด ๊ณผํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋ ํธ์ธ๊ฐ์? ์๋ง ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ ์์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฒ๊ณ ์ ์ถํ๋ ๊ฒ์ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ธฐ๊ณ , ๋ฐ๋๋ก ๊ณผ๋ํ ์๋น๋ ์ฌ์น๋ ๋ถ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด์ฃ . ํ์ง๋ง ๋ฐํ์ ๋ ์ด์ ๋ํด ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ์ ์ ์ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๋ฐ ์์ด ์์ฐ๋ณด๋ค ์๋น์ ๋
ผ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค๊ณ ๋ณด์์ต๋๋ค. ์์ ์ ๋ํ ์ ์ <์ ์ฃผ๋ฐ์ ๋ชซ>(1949)์์, ๊ธฐ์กด์ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๊ฐ์กฐํ๋ โ์ ์ฝโ, โ์์ฐโ, โ์ถ์ โ์ ๋
ผ๋ฆฌ๋ฅผ โ์ ํ๊ฒฝ์ โ๋ผ๊ณ ๊ท์ ํ์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ฐํด ์์ ์ด ์ฃผ์ฅํ๋ ๊ฒฝ์ ํ์ ๊ด์ ์ '์ผ๋ฐ๊ฒฝ์ (General Economy)โ๋ผ๊ณ ๋ช
๋ช
ํ์ฃ . |
|
|
๋ฐํ์ ์ฌ์ ์ ํต์ฌ ๊ฐ๋
์ โ์๋ชจ(dรฉpense)โ์
๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ ์๊ฐํ๋ ํ์์ ์ธ ์๋น๊ฐ ์๋๋ผ, ๋ชฉ์ ์ด๋ ์กฐ๊ฑด ์์ด ๊ฐ์ง ๊ฒ์ ์์งํ๋ โ๋น์์ฐ์ ์๋นโ๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ถ์ ์ ์ข
๊ต ์์, ์ ์, ๋๋ฐ, ์๋กํฐ์์ฆ, ์คํฌ์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ, ์ฌ์นํ, ์์ ๋ฑโ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์์ฐ์ด๋ ๋ฒ์๊ณผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ ์๋ชจ์ ํํ์
๋๋ค.
๋ฐํ์ ๊ฐ ์๋ชจ์ ์ฃผ๋ชฉํ ์ด์ ๋ ์ธ๊ฐ ์ฌํ๊ฐ ์ ์ ๋ ์์ฐ๊ณผ ์ค์ฉ์ฑ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์น์ฐ์น๊ณ ์๋ค๋ ๋ฌธ์ ์์์์ ๋น๋กฏ๋ฉ๋๋ค. ๊ทผ๋ ์ดํ ์ฒ ํ์ ์ ์ฉ์ฑ๊ณผ ํฉ๋ฆฌ์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ , ์๋ณธ์ฃผ์๊ฐ ๋ฐ์ ํ๋ฉด์ ์์์ ๊ณผ์์ด ์ฌํ๋์์ฃ . ํ์ง๋ง ์ด๋ฌํ ๊ณผ์ ์์์๋ ์๋ชจ๋ ์ ์ ์ต์ ๋์๊ณ , ๋ฐํ์ ๋ ์ด๊ฒ์ด ์ฌํ์ ์น๋ช
์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ณด์์ต๋๋ค. ์ต๋๋ฆฐ ์๋ชจ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ ํ๊ดด์ ์ธ ํํ๋ก ๋ถ์ถ๋ ์๋ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ทน๋จ์ ์ธ ์๊ฐ ๋ฐ๋ก 1ยท2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ์์ด๋ผ๊ณ ๋งํ์ฃ . ๋ฐํ์ ๋ ์ด๋ฌํ ๋๊ท๋ชจ ํ๊ดด ์ญ์ ํด์๋์ง ๋ชปํ ๊ณผ์์ด ํญ๋ฐํ ํ๊ดด์ ์๋ชจ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๊ณ ํด์ํ์ต๋๋ค. |
|
|
์ ๊ธํ ๊ฒ์ด ์ธ์์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฐ๋ค |
|
|
๋์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์ํด ๊ธ์์ ํด๋ณธ ์ ์ด ์๋์? ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ์ ์ฐธ์ผ๋ฉฐ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ๊ฒฐ์ฌํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ผ๋๋ฅผ ๊ฑฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ํฝํฝํ ๋ญ๊ฐ์ด์ด๋ง์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด๊ฒ ์ฃ . ํ์ง๋ง ์์ฌ๋ ํธ๋ ์ด๋๋ค์ ๊ฑด๊ฐํ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์ํด ์ ์ ํ ๊ท ํ์ ์ ์งํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์กฐ์ธํฉ๋๋ค. ๊ฐ๋์ ์ํ๋ ์์์ ๋จน์ผ๋ฉฐ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์กฐ์ ํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด์ฃ . ๊ทน๋จ์ ์ธ ์ ์ ๋ ์คํ๋ ค ํญ์์ ์ ๋ฐํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
๋ฐํ์ ์ ์๋ชจ ๊ฐ๋
๋ ์ด์ ๋น์ทํฉ๋๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋งํ๋ ์๋ชจ๋ ๋ฌด์ ์ ํ ๋ญ๋น๊ฐ ์๋๋ผ, ์์ ์ ์๋ง์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ ์ ํ ํด์ํ๋ฉฐ ์์ฐ๊ณผ ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ๋ ๋ฐฉ์์
๋๋ค. ํ์ ์ด์์ผ๋ก ์ต์ ๋ ์๋ง์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ ๊ทน๋จ์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ถ์ถ๋๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด์ฃ . |
|
|
Georges Bataille, 1897-1962 |
|
|
์์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฏ, ๋ฐํ์ ๋ ๊ทผ๋ ์ฒ ํ์ด ์ง๋์น๊ฒ ํ์๊ณผ ๊ถ์๋ฅผ ์ค์ํ๋ค๊ณ ๋ณด์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ฒ ํ์ด ๊ด๋
์ ์ด์ํํ๊ฑฐ๋ ๋ฌผ์ง์ ์ง์ฐฉํ๋ฉฐ, ์ธ์์ ๋ชจ๋ ํํ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ณ ์๊ณ๋ฅผ ๋๋๋ ค ํ๋ค๊ณ ๋นํํ์ฃ . ์ด์ ๋ํ ๋์์ผ๋ก ๋ฐํ์ ๋ โํํโ๋ฅผ ๋ปํ๋ โformeโ์ ๋๋ฆฝํ๋ ๊ฐ๋
์ธ โ๋น์ ํ(informe)โ์ ์ ์ํฉ๋๋ค. ๋น์ ํ์ด๋ โํํ์ ์๋ฐโ, ์ฆ ์ฌ๋ฌผ๋ก์ ์ด๋ ํ ์ด๋ฆ๋, ์์๋ ๋ถ์ฌ๋ฐ์ง ๋ชปํ ๋ฎ๊ณ ๋น์ฒํ ์ํ๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ด๋ ํ์๊ณผ ์ง์๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ ์ฒ ํ์ ๊ถ์์ ๋ํ ๋์ ์ด์, ๊ณ ์ ๋ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ํด์ฒดํ๋ ค๋ ์๋์์ฃ .
๋น์ ํ์ ํต์ฌ ์์ ์ค ํ๋๋ โ๋ณํ(altรฉration)โ์
๋๋ค. ๋ฐํ์ ์๊ฒ '๋ณํ'๋ ๋จ์ํ ์ ๋์ฑ์ด ์๋๋ผ, ํํ๋ฅผ ํ๊ดดํ๊ฑฐ๋ ์์์ํค๋ ค๋ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์๋ง์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ํนํ ์์ ์ด์ผ๋ง๋ก ์ด๋ฌํ ๋ณํ์ ์๋ง์ ๊ธฐ๋ฐํ ํ์๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ค์ ๋ชจ๋ฐฉํ๋ ๊ฒ์ ๋์ด ๋ค์ํ ํ์์ ์คํ์ ์๋ํ๋ ๋ชจ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฏธํ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์์ด ๋ณด์ด๋ ๋ณ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ๋ก ์นํ์ํจ ๋ค์น์ ๊ทธ ์๋ก ๋ค์์ฃ .
๊ทธ์๊ฒ ์์ด ์์ ์ ๋ณธ์ง์ ์์ฑ๋ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์๋๋ผ, ๋ณํ๊ฐ ์ผ์ด๋๋ ์์ฉ๊ณผ ๊ณผ์ ์์ฒด์์ต๋๋ค. ๋์์ ํํ๋ฅผ ๊ณ์ ๋ณํ์ํค๊ณ , ๊ฒฐ๋ก ์ด๋ ํด๋ต์ด ์๋ ์ ๋์ ์ธ ์ํ๋ก ๋จธ๋ฌผ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ. ์ฌํ๊ฐ ๊ท์ ํ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ท๋ฒ๊ณผ ๋ฏธ์ ๊ณ์ ์์ง์ ์ธ ์๊ณ๋ฅผ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๊ณ , ์ ๊ธํ๊ณ ์ฐ๊บผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ๊ฒ๋ค์ ์ํ์ ์ผ๋ก ๋์น์ํค๋ ๊ฒ. ์ด๊ฒ์ด ๋ฐํ์ ๊ฐ ๋ณธ ์์ ์ ์ง์ ํ ๊ฐ์น์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ทธ์ ์ฒ ํ์ด โ์ ๊ธ ์ ๋ฌผ๋ก โ ํน์ '๋ถ๋ณํโ์ด๋ผ๋ ๋ค์ ๋๋ฐ์ ์ธ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ์ด์ ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์์ฃ . |
|
|
์ฃฝ์ ์์ ์ ๋ ์ฐ์ธ |
|
|
"Untitled" (Perfect Lovers), Wall clocks and paint on wall, Two parts; ideally, installed above head height, Overall dimensions vary with installation, Original clocks: 14 inches diameter each, 1991 |
|
|
ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค์ ์์ ์์๋ ์ด๋ฌํ ์์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ํ๋์ ์๊ฒฐ๋ ํํ๋ก ๊ณ ์ ๋์ง ์๊ณ , ์ ํํ ์๋ช
์ ๊ฐ์ง ์กด์ฌ๋ค๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ๋ํ์ <๋ฌด์ -์์ ํ ์ฐ์ธ๋ค>์์๋ ๋์ผํ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ๋ ์๊ณ๊ฐ ๋๋ํ ๊ฑธ๋ ค ์์ต๋๋ค. ์ด ์๊ณ๋ค์ ์๋ก ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ์ด์๊ฐ๋ฉฐ ํจ๊ป ์์ง์ด์ง๋ง, ์ ์ฐจ ๊ฑด์ ์ง๊ฐ ์๋ชจ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์๊ฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ฒ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํ์ชฝ์ ์๊ณ๊ฐ ๋ฉ์ถ๋ฉด, ๋จ์ ์๊ณ๋ ๊ณ์ ์๊ฐ์ ์ ์งํ๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ์์ ๋ฉ์ถ๊ฒ ๋์ฃ ์ด๋ฌํ ์ํ ์ค๊ณ์๋ ํ ๊ฐ์ง ์จ๊ฒจ์ง ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ฐ์. |
|
|
Fรฉlix Gonzรกlez-Torres & Ross Laycock |
|
|
์ฌ์ค ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค์๊ฒ๋ ์ฐ์ธ์ด ์์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๋์ฑ ์ฐ์ธ ๋ก์ค ๋ ์ด์ฝ(Ross Laycock)์ด์์์ฃ . ํ์ง๋ง ๋ก์ค๋ 1991๋
์์ด์ฆ๋ก ์ธ์์ ๋ ๋ฌ๊ณ , ๊ทธ์ ํฌ๋ณ์ํ์ ์ง์ผ๋ณด๋ ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค๋ ์ฐ์ธ์ ์๋ ๊น์ ์์ค๊ฐ๊ณผ ์ฃฝ์์ ๋ํ ๋๋ ค์์ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ดํ 1996๋
ํ ๋ ์ค ์ญ์ ์์ด์ฆ๋ก ์์ ๋ง๊ฐํ๊ธฐ ์ ๊น์ง, ํ ๋ ์ค๋ ๋ก์ค์ ์ฃฝ์์ ์ถ๋ชจํ๋ ์ํ๋ค์ ๊พธ์คํ ์ฐฝ์ํ์ต๋๋ค.
์ด๋ฌํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์๊ณ ๋๋ฉด, <๋ฌด์ -์์ ํ ์ฐ์ธ๋ค>์ด ๋ค์ ๋ณด์ด๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฏธ ๋ฉ์ถฐ๋ฒ๋ฆฐ ์๊ณ๋ ๊ทธ์ ์ฐ์ธ์ธ ๋ก์ค๋ฅผ, ๊ทธ๋ผ์๋ ์ฌ์ ํ ๋จ์ ์๊ฐ์ ์ด์๊ฐ๋ ์๊ณ๋ ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค๋ฅผ ์์งํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ธ ๋ก์ค๊ฐ ์ฃฝ์ ์ดํ์๋ ์ด์ฉ ์ ์์ด ์ถ์ ์ด์ด๊ฐ์ผ ํ๋ ๋จ๊ฒจ์ง ์ฌ๋์ ์ฌํ์ด ๋ด๊ฒจ์์ฃ . ํ์ง๋ง ํํธ์ผ๋ก๋ ์ฃฝ์๋ง์ ์ด์ํด, ๋จ๊ฒจ์ง ๋ก์ค์ ๋ชซ๊น์ง ์ด์๊ฐ๋ ค๋ ๊ฒฐ์ฐํ ์์ง๋ ์ฟ๋ณด์
๋๋ค. ์ ์์ฅ์์๋ ์ํ์ด ์ง์์ ์ผ๋ก ์ ์๋์ด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๋ ์๊ณ๊ฐ ๋ฉ์ถ๋ฉด ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ต์ฒด๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์๊ณ๋ ๋ค์ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ฉฐ, ํจ๊ป ์์ง์ด๊ธฐ ์์ํ์ฃ . ์ด๋ฌํ ๋ฐ๋ณต์ ์ธ ์ํ์ ์ด์ฉ๋ฉด ์ถ์ด ๋ค์ ์์๋๋๋ผ๋ ๋ค์ ํ์ด๋๊ฒ ๋๋๋ผ๋, ๋ก์ค์ ์ฌ์ ํ ํจ๊ป ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์์ ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค. |
|
|
๊ด๊ฐ์ ๋ถ์์ ํ ์ํ์ ๋จน๋๋ค |
|
|
"Untitled" (Ross), Candies in variously colored wrappers, endless supply, Overall dimensions vary with installation, Ideal weight: 175 lb, 1991 |
|
|
์ด๋ฌํ ๊ฐ๋
์ ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค์ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ํ์์ธ โ๋๋ฏธ ์ฐ์โ์์๋ ๋ฐ๊ฒฌ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ์ค์์๋ <๋ฌด์ โ๋ก์ค์ ์ด์>์ ํน๋ณํ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง๋๊ณ ์์ฃ . ์ด ์ํ์ ํ ๋ ์ค์ ์ฐ์ธ์ด์๋ ๋ก์ค ๋ ์ด์ฝ์ด ์์ ์ ์ข์ํ๋ ๊ณผ์ผ ์ฌํ๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ฒ์ ์ ์๋ ๋์ ์ฌํ ๋ฌด๊ฒ๋ ๋ก์ค๊ฐ ์ฌ๋งํ์ ๋น์์ ์ฒด์ค์ธ 175ํ์ด๋๋ก ๋ง์ถฐ์ง๋๋ค.
ํ์ง๋ง ์ด ์ํ์๋ ๋จ ํ๋์ ๊ณ ์ ๋ ํํ๋, ์๊ตฌ์ ์ธ ์ํ๋ ์กด์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ์ ๊ด์์๋ ์ฌํ์ ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฌด์์๋ก ํฉ๋ฟ๋ ค ๋์ ์๋ ์๊ณ , ๊ด๊ฐ๋ค์ด ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ๋จน์ ์๋ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์ฌํ์ด ์ค์ด๋ค๋ฉด, ๋ฏธ์ ๊ด์ ๋ค์ ์๋์ ๋ฌด๊ฒ๋ก ์ฑ์ ๋ฃ์ฃ .
์ด๋ ๋ฏ <๋ฌด์ -๋ก์ค์ ์ด์>์ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ๊ณต๊ณต์ ์ฅ์์ ์ ์๋ ๊ฐ๋
๋ฏธ์ ์ํ์ด์ง๋ง, ์ฌํ์ด ์ฌ์ค ๋ก์ค์ ๋ชธ์ ์์ ํ๋ค๋ ์ ์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ์ด๋ ์ผ์ข
์ ๋ก์ค์ ๋ํ ์ถ๋ชจ์์ด๋ผ๊ณ ๋ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ด๊ฐ๋ค์ด ์ฌํ์ ํ๋์ฉ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๊ณ ๋จน์ ๋๋ง๋ค, ๋ก์ค์ ๋ชธ์ ์ ์ ์ค์ด๋ค๋ฉฐ ํด์ฒด๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์์, ๋ค์ ์ฑ์์ง๋ ์ฌํ๋ค๋ก ์ธํด ๊ทธ์ ์กด์ฌ๋ ์์ ํ ์ฌ๋ผ์ง์ง ์๊ณ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ์ฆ ๋ก์ค๋ '์ด๋ฏธ ์ฃฝ์ ์ฌ๋'์ด ์๋๋ผ '์์ง ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ์ฌ๋'์ด ๋์ด๊ฐ๋๋ค. |
|
|
"Untitled" (Portrait of Dad), White mint candies in clear wrappers, endless supply, Overall dimensions vary with installation, Ideal weight: 175 lb, 1991 |
"Untitled" (Lover Boys), Blue-and-white spiral candies in clear wrappers, endless supply, Overall dimensions vary with installation, Ideal weight: 355 lb, 1991 |
|
|
์ด ์ํ์ ๊ด๋๊ฐ์ด ์ฌํ์ ๋จน๋ ํ์๋ฅผ ์ ์ ๋ก ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ์ ๊ด์ด๋ผ๋ ๊ณต๊ฐ์์ โ๋จน๋๋คโ๋ ํ์๋ ๊ธ๊ธฐ์๋๋ ์์ด์ ์๋ง์ด์, ๋์์ ๋ก์ค๋ฅผ ์์งํ๋ ์ฌํ์ โ์๋ชจโํ๋ ํ์์ด๊ธฐ๋ ํ์ฃ . ๋จ์ํ ์์์ ๋์ด, ํ ์ธ๊ฐ์ ๋ชธ์ ํด์ฒดํ๊ณ ์๋ฉธ์ํค๋ ํ์๋ฅผ ์์ ํ๋ค๊ณ ๋ณผ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ ์์ ๋ฐํ์ ๊ฐ ๋งํ๋ โ์๋ชจโ์ ๊ฐ๋
์ด ๋ค์ ๋ ์ค๋ฆ
๋๋ค. ํ ๋ ์ค๋ ์ด์ ๋ํด ์ด๋ ๊ฒ ๋งํฉ๋๋ค. ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค๋ "์๋ฉธํ๊ณ ๋ณํํ๋ฉฐ ๋ถ์์ ํ๊ณ ์ฐ์ฝํ ์ํ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ๋ด ๋์์์ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ๋ก์ค๊ฐ ์ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ๋ ๊ณตํฌ๋ฅผ ์ฐ์ตํ๊ธฐ ์ํ ๋ด ๋
ธ๋ ฅ์ด๋ค"๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค.
์ฆ, ์ด ์ํ์ ์๊ฒฐ๋ ์กฐํ๋ฌผ์ด ์๋๋ผ, ๋ถ์์ ํ ์ํ ์์์ ์ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ๋ ์ฐ์ธ์ ์ฃฝ์์ ์ฒดํํ๋ ๊ณผ์ ์
๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋์์, ๊ด๋๊ฐ๋ค์ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ฃฝ์ด๊ฐ๋ ์กด์ฌ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๋จน๊ณ ์์ ์ ์ผ๋ถ๋ก ํก์ํ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ง์ ์ฐธ์ฌํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ ์๊ฐ, ๋ก์ค๋ ๋จ์ํ ํ์ธ์ด ์๋๋ผ, โ๋ด ์์ ๋จ๊ฒจ์ง ์กด์ฌโ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ ๋จ์ํ ์ ๋์ ๋ฐฉ์์ด ์๋, ์ฃฝ์์ ๋์ด ์์ ํ ํ์ธ๋ค์ด ์๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ๋ํ๋ ๊ฐ๋ ฌํ ๋ฐฉ์์ด๋ผ ํ ์ ์์ฃ . |
|
|
๋์ ๋๋ ํ๋ฌผ์ด์ง๊ณ ๋น๋ก์ ์ฌ๋์ ์์ฑ๋๋ค |
|
|
"Untitled", Billboard, Dimensions vary with installation, 1991 |
|
|
1986๋
๋ฏธ๊ตญ ๋๋ฒ์์ด ์ด๋ ์์ก์์ ๋์ฑ์ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ๋ถ๋ฆฌํ ํ๊ฒฐ์ ๋ด๋ฆฐ ์ฌ๊ฑด์ด ์์์ต๋๋ค. ํ๋์
์ด๋ผ๋ ์ธ๋ฌผ์ด ์์ ์ ์ง ์นจ์ค์์ ๋์ฑ๊ณผ ์ฑํ์๋ฅผ ํ๋ค๋ ์ด์ ๋ก ์ฃผ๋ฒ์ ์๋ฐํ๋ค๋ฉฐ ์ฒดํฌ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ฌํ ์ฌ๊ฑด์ด์์ฃ . ์ด ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์ธํด ๋์์ ์๋ค์ ์ฌ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ธ ์นจ์ค๋ง์ ๋ ๋ฒ์ ์ธ ๊ท์ ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์์ ํ์ํ <๋ฌด์ >๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์ ๊ฒฝ์ข
์ ์ธ๋ฆฌ๋ ์ฌํ์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ ์ค๋ ์์ ์ ์ฐ์ธ ๋ก์ค์ ํจ๊ปํ ์นจ๋ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ด ์ฅ์ธ ๊ด๊ณ ํ์ ํํ๋ก ์ ์ํด ๊ณต๊ณต์ฅ์ ๊ณณ๊ณณ์ ๊ฑธ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด, ๊ทธ๋ ์ฌํ๊ฐ ๋ถ์ ํ๋ ๋์ฑ์ ์๋ค์ ์ฌ์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๊ณต์ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ํ๋ฌผ๊ณ ์ ํ์ต๋๋ค. |
|
|
"Untitled" (Chemo), Strands of beads and hanging device, Dimensions vary with installation, 1991 |
|
|
์กฐ๋ฅด์ฃผ ๋ฐํ์ ๋ '์๋ชจ'์ '๋น์ ํ'์ ๊ฐ๋
์ ํตํด ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก '์ฐ์์ฑ'์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋น์ ํ์ ํตํด ๋ถ๋ฅ์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ํํธ๋ฌ๋จ๋ฆฌ๊ณ , ํํ์ ๋ด๋ถ์ ์ธ๋ถ๋ฅผ ๊ตฌ๋ถํ๋ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ํ๋ฌผ์ด, ๊ณ ๊ธ๊ณผ ์ ๊ธ์ ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ ํ์๊ฐ ์๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋๋ก ํ์ฃ . ์ด๋ ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค์ ๊ฐ์น๊ด๊ณผ ๋ฟ์์์ต๋๋ค.
์ด๋ฅผ ํ
๋ฉด ๊ทธ์ ์ํ <๋ฌด์ -ํค๋ชจ>๋ ์ ์๊ด์ ํต๋ก์ ์ค์น๋์ด, ๋ฐ์ง์ด๋ ํ๋ผ์คํฑ ๊ตฌ์ฌ์ด ์ค์ ๊ฟฐ์ด ์ผ๋ ฌ๋ก ๋งค๋ฌ์ ๋ง์น ์ปคํผ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ชจ์ต์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ 'ํค๋ชจ'๋ ์์ด์ฆ ์น๋ฃ๋ฅผ ์ํ ํํ์๋ฒ, ์ฆ ๋ ์ฐ์ธ์ด ๋ฐ์ ์น๋ฃ๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๊ด๋๊ฐ๋ค์ ์ค๋ฃจ์ฃ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฒฝ์ ํต๊ณผํ๋ฉฐ, ๊ฐ๊ฐ์ ๊ตฌ์ฌ๋ค์ ์ด๊ฐ์ ๋๋ผ๊ณ ๊ตฌ์ฌ๋ค์ด ์๋ก ๋ง๋ถ๋ชํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ๊ฒฝํ์ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ธฐ์๋ ํ๋ คํ๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์๋ง ๋ณด์ด๋ ์ํ์ด, ์ค์ ๋ก๋ ์ฃฝ์์ ๋ง์ฃผํ ๋ ์ฐ์ธ์ ์ฒ์ ํ ํฌ๋ณ๊ณผ์ ๊ณผ ์์ฌ์ ๋ฌด๊ฒ๋ฅผ ํํํ๋ ๊ฒ์ ์จ๋ชธ์ผ๋ก ๋๋ผ๊ฒ ํ์ฃ . ํ๋์ค์ ๋ฏธ์ ํ๋ก ๊ฐ ๋์ฝ๋ผ ๋ถ๋ฆฌ์ค๋ ์ด๋ฌํ ํ ๋ ์ค์ ์์
์ ๋ํด ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์ต๋๋ค.
|
|
|
ํ ๋ ์ค์ ์ํ์ด ํน๋ณํ ์ด์ ๋ ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํน์ ๊ทธ์ ๋ก์ค์์ ์ด์ผ๊ธฐ์์ ์ถ๋ฐํ์ง๋ง, ์ด๋ ๊ฒฐ์ฝ ์์ ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ก๋ง ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์๋ ๋ฏธ์ ๊ฐ์ธ ํ ๋ ์ค๋ฟ ์๋๋ผ ์ ์ ๊ธฐํ์์ ์์ฅ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ด๋๊ฐ์ด ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๊ฐ์
ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค. ์ฐ์ธ์ ์ฃฝ์์ ์ถ๋ชจํ๋ ์๋ฆฌ์์ ์ฌํ์ ๋จน๊ณ , ๋ฉ์ถ ์๊ณ์ ์์ง์ด๋ ์๊ณ์ ์ด์ ์ ์ดํด๋ณด๋ฉฐ, ๋์์์ด ์ปคํผ์ ๋ฐ์ด์ ํ๊ณ , ๊ณต์ ์ธ ์ฅ์์ ๋์ธ ์นจ๋ ์์์ ๊ณ ๋ฏผํ๋ ํ์. ๊ทธ๋ ์ํ ์์์ ํ์์์ ์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ด์ด๋๋ฉฐ, ๊ด๊ฐ์ ๊ทธ ์ด์ผ๊ธฐ ์์ผ๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์ด์ฉ๋ฉด ๋์ฑ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๋ฏธ์ โข์์ ์ ์ผ๋ก ์ค๋ช
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ โ๋๋ ๋์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์๋คโ๋ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฒฝํํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๊น ์ถ์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํ์ ํ์ธ๊ณผ ํจ๊ป ์กด์ฌํ๋ ๋ฐฉ์์ ๋ํ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ธํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๋๋ต์ด ๋์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์ฃ . |
|
|
์ด๋ฒ ์ํ์๋ ์ ๋ชฉ๋ ๋ณด๋ธ ์ด๋ ์์ต๋๋ค. |
|
|
Performance - Felix Gonzalez-Torres ยซUntitledยป im Kunstmuseum St. Gallen, 2012- |
|
|
๋, ์ค๋ ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค์ ์ํ๋ค์ ๊ฐ์ํ๋ฉด์ ํ ๊ฐ์ง ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ง ์์ผ์
จ๋์? ๋ฐ๋ก ๊ทธ์ ๋ชจ๋ ์ํ์ '๋ฌด์ (Untitled)'๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ์. ์ด๊ฒ์ ๋น๋จ ํ ๋ ์ค์ ์ํ๋ง์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ ํ์์ด ์๋๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ์ฌ์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ง์ ๋ฏธ์ ๊ฐ๋ค์ ๋ฌด์ ์ํ๋ค์ ์ ํด์๋๋ฐ์. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ๋ฏธ์ ๊ฐ๋ค์ ์์ ์ ์ํ์ ์ ๋ชฉ์ ๋ถ์ด์ง ์์ผ๋ ค ํ์๊น์?
์ฐ์ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๊ฐ์ง ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ฌ์ค์ ์์์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ ๋ฏธ์ ์ํ์๋ ์ ๋ชฉ์ด ์์์ต๋๋ค. ๊ณ ๋ ๋ฏธ์ ์ ์์ ๋ณด๋ค๋ ์ข
๊ต์ ยท์ ์น์ ๋ชฉ์ ์ ๋ ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์ต๋๋ค. ์ฑ๋น ๋ฒฝํ๋ ์ ๋จํ์ฒ๋ผ ํน์ ํ ์์์ ์ํ ์ํ๋ค์ด์๊ธฐ์, ๋ณ๋์ ์ ๋ชฉ์ด ํ์ํ์ง ์์์ฃ . ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทผ๋์ ๋ค์ด์๋ฉด์ ๋ฏธ์ ์ ์ ์ ๋
๋ฆฝ์ ์ธ ์์ ๋ก ์๋ฆฌ ์ก์๊ณ , ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ ๋ฏธ์ ๊ด์ด ์ํ์ ๊ด๋ฆฌํ๋ฉด์ ์์๋ก ์ ๋ชฉ์ ๋ถ์ด๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด์ ๋ฐ๋ฐํ๋ ์์ ๊ฐ๋ค๋ ๋ง์์ต๋๋ค. ๋ฏธ์ ๊ด์์ ๋ถ์ธ ์ ๋ชฉ์ด ์ํ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋จ์ ์ง๊ฑฐ๋, ์ฐฝ์์์ ์๋๋ฅผ ์๊ณกํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ฃ . ๊ทธ ์ ๋ช
ํ ํผ์นด์ ๋ํ "์ํ์ด ์ค์ค๋ก ๋งํ๊ธฐ"๋ฅผ ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ์์ผ๋๊น์. |
|
|
ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค ๋ํ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์์ต๋๋ค. ๊ทธ ๋ํ ์ํ์ ์ ๋ชฉ์ ๋ถ์ด์ง ์์์ผ๋ก์จ ์์์ผ๋ก์จ, ์ํ์ ํํ๋ฟ ์๋๋ผ ์ํ์ ์๋ฏธ ์ญ์ ๋ถ์์ ํ ์ํ๋ก ๋จ๊ธฐ๋ ค ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฌํ ๋ฐฉ์์ ์ ์ ๊ธฐํ์๊ฐ ์ํ์ ๋ถ๋ฅํ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๊ฑฐ๋, ๊ด๋๊ฐ์ด ์ํ ํด์ ๊ณผ์ ์์ ํผ๋ก๊ฐ์ ๋๋๋ค๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ด๋ฌํ ์ ์ ๊ณ ๋ คํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ์ง ๊ณ ๋ คํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ์ง, ํ ๋ ์ค์ ์ํ์๋ 'Untitled' ์์ ๊ดํธ๋ฅผ ๋์์ ธ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ ์์ ๋ก์ด ํด์์ ์ ์งํ๋ฉด์๋, ๊ฐ์์๊ฐ ์ํ๊ณผ์ ์ ์ ์ ์ฐพ์ ์ ์๋๋ก ํ ๋ฐฐ๋ ค์๋ ๊ฒ์
๋๋ค. |
|
|
"Untitled" (Orpheus, Twice), Mirror, Dimensions vary with installation, 195 x 150 centimeters (76 3/4 x 59 inches), Two Parts: 195 x 70 centimeters (76 3/4 x 27 1/2 inches) each, 1991 |
|
|
๋ํ์ ์ผ๋ก ์ <๋ฌด์ -๋ ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค>์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ํ์ ๋ถ์ ์ โ์ค๋ฅดํ์ฐ์คโ๋ผ๋ ๋จ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ต์ํ ์ ํ๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํฉ๋๋ค. ์ ์น์์ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ค๋ ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค๊ฐ ๋๋ด ๋ค๋ฅผ ๋์๋ณด๊ณ ์์ฐ๋ฆฌ๋์ผ๋ฅผ ์์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ด์ผ๊ธฐ. ๋ณดํต ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค ์ ํ๋ ์ฐ์ธ์ ๋ ๋๋ณด๋ธ ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค์ ์์ค๊ฐ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ์ง๋ง, ํ ๋ ์ค์ โ๋ ๋ช
์ ์ค๋ฅดํ์ฐ์คโ๋ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฆ
๋๋ค. ๋ ๋ช
์ ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค, ์ฆ ๋ ๊ฐ๋ก ๊ฐ๋ผ์ง ๊ฑฐ์ธ ์์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์์ ํผ์์
๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ธ์ ๋น์น ์์ ๋ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ผ์ง ์์ ์ ๋ชจ์ต์ด์ฃ . ์ฆ ๋ก์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ ์์ ์ ๋ชจ์ต์ธ ๊ฒ์ด์ฃ . ๋์์ ์ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ ํ ๋ ์ค ํผ์๋ง์ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. ์์ํ ์ ์น์ ๊ฐํ ์์ฐ๋ฆฌ๋์ผ ๋ํ ์ด์น์ ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ฅผ ํฅํด ์์ ๋ป์์์ง ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค. ์ด์ฉ๋ฉด ๋ก์ค ๋ํ ํ๋์ ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค์ด๋ฉฐ, ๋์์ ์์ฐ๋ฆฌ๋์ผ์์ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด์ฃ .
ํ ๋ ์ค๋ ์์ ์ ์ํ์ ์ ๋ชฉ์ ๋จ๊ธฐ์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ <๋ฌด์ -๋ ์ค๋ฅดํ์ฐ์ค>๋ ๋จ์ํ ํ ์์ ๊ฑฐ์ธ์ ๋ง์ฃผํ๋ ๊ฒฝํ๋ง์ ์ ๊ณตํด์ฃผ์ง ์์ต๋๋ค. ์ํ์ ์ ๋ชฉ์ ๋ชจ๋ฅด๋๋ผ๋ ํน์ ์บก์
์ ๋ถ์ '์ค๋ฅดํ์ฐ์ค'๋ผ๋ ์ค๋ช
์ ์ฝ์ง ์์๋๋ผ๋, ์ํ ์์ ์๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๊ฐ๋ก ๋๋ ๋ถ์์ ํ '๋'๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ฑฐ์ธ ์์์ '๋'๋ ํ๋๊ฐ ๋์ง ๋ชปํ๊ณ , ์ ์ค์์์๋ ๊ฐ๋ผ์ง๋ฉฐ, ํ์ชฝ์ผ๋ก ์น์ฐ์น๋ฉด ์ด๋ ํ ์ธ๊ณ์์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ๋ง๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ํ์ ์์ฑ๋์ง ๋ชปํ๊ณ , ๊ฐ์์์ธ '๋'๋ ํ ์์ ๊ฑฐ์ธ์ ๊ฐํ ๋์์์ด ๋ฐฉํฉํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ด ํ ๋ฆญ์ค ๊ณค์๋ ์ค-ํ ๋ ์ค, ๊ทธ๊ฐ ์ํ๋ ๊ฒ์ผ ์๋ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์ํ์ ํตํด ํ๋์ ๊ณตํต๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์
์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๊ฒ. ๊ทธ๊ฒ์ด ์ด ์ํ์ด '๋ฌด์ (Untitled)'๋ก ๋จ์ ์๋ ์ด์ ์ด๊ฒ ์ฃ . ์ด ์ํ ์์ ์ ๋์ ๋๊ตฌ์ผ๊น์? ์๋ ์ ๋ชฉ์ ์๋ก ์๊ฒจ ๋ฃ์ ๋๋ง์ ์ ๋ชฉ์ ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? ๋์ ์๊ฐ์ ' ํผ๋๋ฐฑ ํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ '๋ฅผ ํตํด ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์. |
|
|
์ค๋์ de tour ๊ธธ ์๋ด๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง์
๋๋ค.
๋์ ์์ ์ด ์ฌํ์ ๋ณํ๋ฅผ ์ด๋ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์๋์? ์์ ์ด ์ฌํ์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ด์ ๋, ๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋ ๊น์, ์๋๋ฉด ๊ฐ์์์ ์์ ๋ฅผ ์ ํํ๋ ์์๊ฐ ๋ ๊น์?
์์ ์ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๋์์ ์ฌํ์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ ๋ฉฐ, ๋๋๋ก ๋ณํ์ ๊ธฐํญ์ ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ค ์ด๋ค์๊ฒ๋ ํน์ ํ ๋ฉ์์ง๊ฐ ์ํ์ ๊ฐ์ํ๋ ์์ผ๋ฅผ ์ ํํ๋ค๊ณ ๋๊ปด์ง ์๋ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ ์ค์ ์์
์ฒ๋ผ, ๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝํ์์ ์ถ๋ฐํ ์์ ์ด ์ฌํ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ ๊ฒ ๋๋ ์๊ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์ํ ํํ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ ํ ์ง, ํน์ ์ ๊ทน์ ์ธ ๋ฐ์ธ์ผ๋ก ๋ณด์์ผ ํ ์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์๋์? ์์ ์ด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ด์ ๋, ๊ทธ๊ฒ์ ๋ ํฐ ํ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋๋์, ์๋๋ฉด ์คํ๋ ค ์ด๋ฆฐ ํด์์ ๋ฐฉํดํ ๊น์? ' ํผ๋๋ฐฑ ํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ' ๋ฒํผ์ ํตํด ๋์ ์๊ฒฌ์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์! |
|
|
|